La mulţi ani, doamnă Betty!

0
745

Un popor se cunoaşte nu după numărul mare de personalităţi pe care le are, ci după cum îi cinsteşte pe oamenii săi de valoare. Azi, Elisabeta Kirchmajer-Donca din Seini îşi sărbătoreşte ziua de naştere, prilej pentru comunitatea scriitorilor din Maramureş să-i ureze: La mulţi ani!
S-a născut în oraşul Seini, la 4 august 1942. A slujit învăţămîntul seinean ca profesor de limba română şi limba franceză. Din anul 1979, s-a dedicat literaturii, ca poetă, prozatoare şi traducătoare. Pseudonim literar: Betty Kirchmajer-Donca. A scris 19 cărţi de autor (poezie, proză) şi traduceri din limba franceză, care i-au adus notorietate, fiind primită în Uniunea Scriitorilor din România şi premiată pentru traducerile: Hausfater-Douïeb, Rachel – Drumul de fum, roman; Ségur, Sophie, comtesse de – Noi basme cu zâne; Bondoux, Anne-Laure – Lacrimile asasinului; Molla, Jean – Sobibor, roman; Jean-Paul Nozière – Suntem cu toţii atât de mâhniţi, roman. Este cetăţean de onoare al oraşului Seini (2006). Despre creaţia sa literară s-au exprimat elogios: Vasile Radu Ghenceanu („Contesa de Seini”), Victor Iancu, Ion Burnar, Adela Naghiu, Florica Bud, Săluc Horvat, Doina Cetea. Este autoarea unor studii de folclor şi a unui manual de limba franceză pentru elevi. Intelectual, dascăl şi scriitor valoros, Elisabeta Kirchmajer-Donca măreşte valoarea educaţiei şi culturii române, de acolo, din orăşelul său natal, Seini. (Este şi colaboratoare a ziarului nostru, cu articole pedagogice şi de folclor.)

NICIUN COMENTARIU

LĂSAŢI UN MESAJ

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.