Sanda Golopenția la „Nord Literar”

A apărut revista „Nord Literar”, pe luna februarie a acestui an, 2022. Numărul gravitează în jurul unui nume profund legat de Maramureș. Este vorba de profesoara Sanda Golopenția, cunoscută cercetătoare în domeniul lingvisticii moderne și al semioticii, folclorist care, în 1980, s-a stabilit în America, ajungând profesor emerit la Brown University din Providence. Îna­inte de plecarea peste Ocean, a făcut, împreună cu echipa savantului Mihai Pop, temeinice cercetări pe Valea Cosăului, mai ales în satul Breb. Știu îndeaproape dimensiunea materialului adunat, deoarece eram învățător în acel sat. Apoi am colaborat cu ea, pe când lucram la Muzeul Maramureșului din Sighetul Marmației. Cercetările în Maramureș s-au convertit în câteva volume de referință pentru domeniu.
Istoricul și criticul literar Mircea Popa comentează pentru revistă cartea „America, America” (Editura Fundației Culturale Române) a doamnei Sanda Golopenția, care este în primul rând „o carte a adaptării, a schimbărilor la care asistă autoarea în spațiul american.” Poemul lunii este asigurat de poetul Gheorghe Mihai Bârlea: „Prieteni, cum ne-am dedat trecerii/ frunzei căzătoare, risipei și vinului.” Universitarul clujean Mircea Muthu comentează poemele din volumul „Spre Aleph cuvânt,” de Raul Constantinescu, autorul unei „lirici interiorizate, care adaugă o importantă pagină la poezia noastră contemporană.” Istoricul literar Săluc Horvat aduce în atenția cititorilor o reușită publicistică, petrecută anul trecut. Este vorba de antologia „Cuvintele Nordului”, apărută sub egida Reprezentanței Maramureș a Uniunii Scriitorilor din România și a revistei „Nord Literar.”
Cuprinde poezie, proză, critică și traduceri aparținând scriitorilor maramureșeni reuniți sub sigla Reprezentanței. Daniela Sitar-Tăut continuă să răsfoiască, cu mare folos, alte pagini din Jurnalul iubirilor lui Camil Petrescu. Cunoscutul poet și conducătorul revistei „Convorbiri literare”, din Iași, Cassian Maria Spiridon onorează revista noastră cu o pagină de poezie la rubrica „Orfeu.” Ovidiu Pecican descifrează copilăria și cultura prin optica basmului românesc, dar și prin viziunea filosofului Lucian Blaga. Criticul literar Delia Muntean a luat sub lupa analizei recentul volum de versuri „Dincolo de abis,” al poetului sătmărean Radu Ulmeanu, la care „iubirea, cu meandrele ei, are puterea de a contamina semnificativ dispoziția lirică. „Eu am recuperat o carte din New York, dăruită de poetul și teologul Theodor Damian, despre Marin Sorescu și premiul Nobel, scrisă de jurnalistul craiovean Ion Jianu.
Terezia Filip scrie despre poezia lui David Boia, un proiect de cosmologie lirică postmodernă. Constant colaborator al revistei noastre, Constantin Cubleșan reînvie personalitatea care a rezistat peste vreme, a lui Anton Pan, „un poet liric în toată puterea cuvântului.” Daniel Marian scrie despre poezia Mioarei Baciu. Adi Secară comentează a doua carte de proză a Dorinei Măgărin, „Idiomela nababului.” O pagină de poeme oferă cititorilor cunoscutul prozator Ștefan Jurcă, acum sub înfățișare lirică. Frumoase poezii, domnule Ștefan! În continuare, resortul liric este asigurat de Mihai Păcuraru și Vasile Bele. Poetul Echim Vancea, în ipostaza de critic literar, scrie cu aplicare despre poezia lui Ion Mariș, „un poet autentic, de mare trăire interioară, de o sensibilitate aparte, cuceritoare, ferită de patetisme.” Proza este asigurată de tânărul Remus Jurcă (nicio legătură cu scriitorul consacrat Ștefan Jurcă, doar talentul, evident). Prozopoemele Mihaelei Aionesei completează fiorul liric al revistei. Diana Dobrița Bîlea ne aduce în atenție volumul de versuri „Coliba mea de ceamur” a poetului Vasi Cojocaru-Vulcan. Cuceritorul Lucian Perța se privește în oglinda lui prin poeme de Cassian Maria Spiridon.
O fericită surpriză este pagina de traduceri, care aparține Luciei Ileana Pop, tânăra din Desești, profesoară în Italia, cu frumoase izbânzi în creația proprie, dar și în traducerea unor lirici italieni. Mă bucur Lucia! Cum se vede și acest număr poate îndeplini exigențele cititorilor. Vă puteți convinge căutând revista la câteva chioșcuri de ziare din Baia Mare. Asta-i situația. Dar cine o cere spre difuzare poate primi revista fără nicio dificultate. Să fie pace!