Publicaţia periodică literară „Vatra strămoşească” este redactată de cadre didactice şi elevi de la Şcoala medie din Apşa de Mijloc, raionul Rahovo, regiunea Transcarpatia, Ucraina, fiind tipărită în colaborare cu Editura Marist şi cu sprijinul Asociaţiei culturale Boema OJT din Baia Mare. Revista cuprinde articole scrise de: Anuţa Şimon (Cenaclul literar Vatra din Apşa de Mijloc), Anuţa Moiş, Elena Shovak (Limba, comoara cea mai de preţ a unui popor), Ana Şimon, Elena Şiman, E. Vlad, Ana Şiman, Niţa Şiman, Anuţa Dan, Mihai Dan, Aliona Volis, Mirela Marina, Gheorghe Şiman, cu toţii profesori şi elevi din Apşa de Mijloc. (v.m.)
