Mâine, 23 martie, ora 18, în organizarea Institutului Cultural Român din Tel Aviv şi Cercului Cultural din Haifa, are loc o seară literară prilejuită de lansarea în Israel a volumului „Întoarcerea din iad” de Aly Steinmetz, apărut la Editura Limes. Evenimentul este moderat de Dr. Paul Farkaş. Din program: scriitorul şi dramaturgul Radu Ţuculescu prezintă în avanpremieră romanul său „Măcelăria Kennedy”; poetul Vasile Muste, şeful Casei municipale de Cultură din Sighetu Marmaţiei, va vorbi despre Tradiţii cultural artistice româneşti din zona Maramureşului şi va lansa proaspătul volum de poezie ”SATUL De Tăietură Va Muri”, apărut la Editura Ethnologica, Baia Mare, martie 2017; prof. univ. Moshe Itzhaki, poet şi traducător, prezintă din studiul critic asupra operei Anei Blandiana şi traduceri de poezii; prezentarea activităţii literare a Cenaclului Echinox din Cluj şi discuţie despre dificultăţile inerente în traducerea din română în ebraică a prozei şi a poeziei; definitivarea volumului cu 11 poeţi echinoxişti traduşi de Paul şi Moshe în ebraică. Traducătorul dr. Paul Farkaş, născut în România, şi poetul Moshe Itzhaki au fost invitaţii de onoare la ediţiile de acum 2 ani ale Festivalului Internaţional de Poezie de la Sighet şi Serile de Poezie ”Nichita Stănescu” de la Deseşti. În fotografie: Vasile Muste şi Radu Ţuculescu în Grădina Ghetsimani.
