Varianta în limba engleză a cărţii despre evreii din Sighet

0
957

A ieşit de sub tipar un nou volum semnat de Ioan J. Popescu – „History of the Jews in Sighet. 1600-1940” – varianta în limba engleză (în traducerea autorului) a volumului “Evreii din Sighet. Scurtă istorie. 1600-1940” apărută în primăvara acestui an, la Editura „Valea Verde” din Sighetu Marmaţiei.
Cartea cuprinde principalele momente din viaţa comunităţii de evrei din Sighet, de la începuturi şi până la cel de-Al Doilea Război Mondial.
„Principala problemă pe care o pune volumul lui Ioan J. Popescu, fără a o formula ca atare, deşi rămâne una centrală pentru perimetrul problematic explorat de autor, este următoarea: cum gestionăm memoria faptelor atroce petrecute la Sighet în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial?… De aceea, chiar dacă este alcătuită dintr-un puzzle de date, nu doar o dată disparate, tentativa monografică a lui Ioan J. Popescu are meritul de a face un pas înainte pe calea respectivă” – scrie în prefaţă Ovidiu Pecican.
Cartea va fi lansată la finele lunii septembrie, când municipalitatea va organiza ample manifestări omagiale dedicate regretatului Elie Wiesel, la 88 de ani de la naşterea sa. Născut la Sighet în 1928, supravieţuitor al Holocaustului, Elie Wiesel a fost nu doar apreciat ziarist, scriitor şi filosof, dar şi laureat al Premiului Nobel pentru Pace, Membru de Onoare al Academiei Române şi Cetăţean de Onoare al municipiului Sighetu Marmaţiei. Tot în septembrie, Consiliul Judeţean îi va acorda post-mortem titlul de Cetăţean de Onoare al Judeţului Maramureş. (fln)

NICIUN COMENTARIU

LĂSAŢI UN MESAJ

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.